مأمون الرفاعي ديانته عمره زوجته أعماله معلومات عنه وصور

مأمون الرفاعي النجم السوري، جان فالجان في المسلسل الكرتوني “البؤساء”، زوجته، ديانته، جنسيته، تاريخ ميلاده، محل ميلاده، عمره، برجه الفلكي، قصة حياته، مشواره الفني، أهم ألقابه، أهم وأبرز أعماله وأدواره، ألبوم صوره، معلومات كاملة عنه في تقرير مفصل نضعه بين أيديكم في هذا المقال الشيق، فتابعوا معنا.

معلومات عن مأمون الرفاعي

• الاسم باللغة العربية: مأمون الرفاعي.
• الاسم باللغة الإنجليزية: Maamoon Elrefaey.
• تاريخ الميلاد: 18 نوفمبر عام 1958.
• محل الميلاد: المغارة – إدلب – سوريا.
• محل الإقامة: دمشق – سوريا.
• العمر في 2020: 62 سنة.
• الديانة: الإسلام.
• الجنسية: سوري.
• البرج الفلكي: برج السرطان.
• الحالة الاجتماعية: متزوج.
• اسم الزوجة: غير معروف.
• عدد الأبناء: خمسة.
• أسماء الأبناء: لمى، علي، لين، عمر، سنا.
• لون الشعر: أسود.
• لون العين: أسود.
• المهنة: مدبلج، مشرف فني بمركز الزهرة.
• المؤهل الدراسي: المعهد العالي للفنون المسرحية.
• بداية المشوار الفني: بدأ في عام 1981.
• سنوات النشاط: منذ عام 1981 حتى الآن.
• أهم أعماله: المسلسل الكرتوني “البؤساء”، مسلسل “قيامة أرطغرل”.
• أهم ألقابه: شيخ الدوبلاج.

قصة حياة مأمون الرفاعي

مأمون الرفاعي نجم الدوبلاج السوري ولد في 18 من شهر نوفمبر عام 1958 في  قرية المغارة في إدلب بسوريا، تخرج من المعهد العالي للفنون المسرحية في العام 1981، وأصبح عضوًا في نقابة الفنانين في نفس العام، قدّم العديد من الأعمال السينمائية والتلفزيونية، يعمل كمدبلج للأعمال الدرامية والأفلام السينمائية، بالإضافة لكونه مدبلج ومعدّ ومشرف فني لأعمال الأنيمي والكرتون في مركز الزهرة.

من أقواله: “نحن نقدم للطفل من خلال تلك الشاشة الصغيرة التي تدخل إلى بيته دون إذن شيئًا يستفيد منه، نحن وقتما ندخل للبيت، ونجعل الطفل يقلد تلك الشخصية الإيجابية بأفعالها وأفكارها سنكون قد حققنا شيئًا جميلًا جدًا لهذا الطفل”، الرفاعي متزوج ولديه خمسة أولاد هم: لين، عمر، علي، سنا، لمى، ويقيم في دمشق، ويحب العمل في الدوبلاج كثيراً كما أنه لقب في بلده واشتهر بشيخ الدوبلاج.

المشوار الفني للنجم مأمون الرفاعي

النجم السوري مأمون الرفاعي شارك في العديد من الأعمال و بدأ طريقة نحو التمثيل على خشبة المسرح ثم شارك في الكثير من الأعمال التلفزيونية وأعمال الدبلجة أيضاً بجانب عمله في الإذاعة، وكان يقول بخصوص الدبلجة التي يعتقد عدد كبير من الناس أنها تقوم بها بعض شركات الإنتاج للأفلام والمسلسلات الأجنبية وبرامج الأطفال و تخلو من أي فن، في إشارة إلى أنها لا تعدو كونها عملية ترجمة للنص الأصلي إلى لغة أخرى.

صرح برأيه عن هذا الموضوع وقال: “إن الدوبلاج من أصعب فنون التمثيل لسبب بسيط هو كونه يعتمد على الصوت كوسيلة وحيدة للتعبير، والصعوبة تكمن في أنك لا تعبر عن أحاسيسك كممثل، بل تضطر لنقل الحالة النفسية الكاملة (إحساس- انفعال) للممثل الذي في الصورة، وهذا يحتاج لجهد كبير، وأشير هنا إلى قول مهم لـ (ستانس لافسكي): إذا أردت أن تكتشف ممثلاً فضعه وراء ستارة”، ومن أقواله عن المسلسلات الكرتون: “رأيت على الإنترنت الناس يلوموننا لماذا أنتم تغيّرون؟، لأننا لا نريد إلا أن ندخل إلى بيوتكم بالشيء الجميل، لا يمكننا أن ندخل بالشيء السيء”.

تصريحات مأمون الرفاعي

الملقب بشيخ الدوبلاج النجم السوري مأمون الرفاعي، الذي شارك في العديد من دبلجة الرسوم المتحركة ودبلجة مسلسلات الدراما، صرح في لقاء صحفي له وكان يشكو من صعوبة العمل في مجال إخراج الدوبلاج، مشيراً إلى أنه في الماضي كان العمل في الدبلجة أسهل وأجمل لأنه كان جماعياً، وكان هناك عدة ممثلين يعملون مع بعضهم في وقت واحد، أما الآن فالوضع تغيّر وللأسف أصبح عمل المخرج عشرة أضعاف عمل الممثل الذي يأتي لتسجيل دوره فحسب، لأن المخرج سيرى العمل ويفرّغ شخصياته وينبّه كل ممثل في حال أخطأ.

كما أنه صرح ببعض الأشياء عن طبيعة العمل في الدوبلاج وقال: “إن عملية الدوبلاج تمر بعد مراحل، تتم في البداية عملية ترجمة النص إلى اللغة المحلية وإعداده لغوياً، ومن ثم إعادة إنتاجه بشكل يناسب المجتمع المحلي، فأغلب الأعمال التي تتم دبلجتها لا تناسب مجتمعنا العربي، وخاصة برامج الأطفال التي تحاكي الطفل الغربي، ويشير إلى أن العمل يدخل بعد ذلك إلى الاستديو ويخضع لعملية المكياج التي تشمل تنزيل الصوت العربي مكان الأجنبي، بالإضافة إلى المؤثرات الصوتية الموجودة أساساً مع النسخة الأصلية، وهي عملية مرهقة جداً وتحتاج لصبر كبير.

رأي مأمون الرفاعي عن دوره في مسلسل “كيميا”

شارك النجم السوري المبدع مأمون الرفاعي في الكثير من الرسوم المتحركة والأعمال الدرامية بصوته المميز ولكن أبرز الأدوار أو أكثر الأدوار المفضلة له كانت صوت فرخ في مسلسل “كيميا” وصرح عنه وقال أن شخصية فرّخ قريبة جداً من شخصيته كما أنه يحب أرضه و وطنه كما يحب أولاده، الحال نفسه مع “فرّخ” الذي لعب دوره النجم حسن بور شيرازي في مسلسل “كيميا”.

رأي مأمون الرفاعي في الدراما الإيرانية

شارك مأمون الرفاعي في بعض من أنواع الدراما ولكن ما لفت انتباهه أكثر كانت الدراما الإيرانية و أبدى إعجابه الشديد بالسينما و الدراما الإيرانية من حيث الإعداد و الأداء و الإضاءة والصوت وغيرها من المؤثرات، وخص بالذكر أن السينما الإيرانية التي حققت نجاحات عالمية من خلال خبرات كوادرها خاصة على صعيد الماكياج.

عبّر عن دهشته من الأداء اللامع للفنانين الإيرانيين مشيراً إلى وصول عدد كبير منهم إلى العالمية من خلال فوزهم بجوائز هامة، ومن ناحية أخرى رحب بالأفكار المطروحة في المسلسلات و الأفلام الإيرانية لا سيّما طرح موضوعات هامة تشد المتلقي و تسهم في نجاح العمل، كما عبر عن احترامه الشديد للحشمة الموجودة في الأعمال الإيرانية “خلافاً للأعمال الأخرى التي لا تحترم القيم و المبادئ الدينية للمشاهد” على حد تعبيره.

أعمال الدوبلاج لمأمون الرفاعي

• المسلسل الكرتوني “أساطير في قادم الزمان” عام 2020، كضيف شرف.
• المسلسل الكرتوني “دراغون بول z” عام 2003، قام بصوت الراوي.
• المسلسل الكرتوني “دمتم سالمين” عام 2002، قام بصوت نصوح.
• المسلسل الكرتوني “الكابتن ماجد” عام 1997.
• المسلسل الكرتوني “مغامرات سوسان” عام 1995، قام بصوت عوصو.
• المسلسل الكرتوني “أسرار المحيط” عام 1994.
• المسلسل الكرتوني “موكا موكا” عام 1993، قام بصوت ورقة.
• المسلسل الكرتوني “الرمية الملتهبة” عام 1991، قام بصوت الجد الراوي.
• المسلسل الكرتوني “مغامرات داي الشجاع” عام 1990.
• المسلسل الكرتوني “مدرسة الكونغ فو” عام 1988.
• المسلسل الدرامي “قيامة أرطغرل ج4” عام 2018، قام بصوت السيد بهادير.
• المسلسل الدرامي “قيامة أرطغرل ج1” عام 2015، قام بصوت الكاردينال توماس.

أعمال أخرى للنجم مأمون الرفاعي

• أخرج فنياً وألف مسلسل “القناص” عام 2011.
• أخرج فنياً مسلسل “المحقق كونان ج6” عام 2010.
• أخرج فنياً مسلسل “المحقق كونان ج1” عام 1996.
• أشرف فنياً على مسلسل “المحقق كونان ج5” عام 2007.
• أشرف فنياً على مسلسل “المحقق كونان ج3” عام 2003.
• أشرف فنياً على مسلسل “المحقق كونان ج2” عام 2001.
• أشرف فنياً على مسلسل “دراغون بول زد” عام 2003.
• أشرف فنياً على مسلسل “الرجل اللغز”.
• أشرف فنياً على فيلم “المحقق كونان” عام 1998.
• ألف مسلسل “مغامرات حنين” عام 1982.
• ألف مسلسل “صقور الأرض”.
• أنتج مسلسل “سوبر ماريو”.

صور مأمون الرفاعي

نقدم لكم باقة من الصور المميزة للنجم السوري مأمون الرفاعي، التي تبين مدى رونقه، وتبين إطلالته المميزة، وكذلك نقدم لكم صور له من مكان عمله في الإذاعة، وشارك جمهوره بعض جلسات التصوير له في بعض الحفلات والمناسبات، وشاركهم صوره مع  زوجته وأبنائه، ومع أصدقائه، وأيضاً بعض الصور له من الأماكن التي قام بزيارتها.